حافـــــــــــظانه

بامدّعی مگوئید اســــرار عشق ومستی

ای خُرّم از فــروغ رخـت لالـــه‌زار عـمـر

دوشنبه 3 اردیبهشت 1397


ای خُرّم از فروغ رخت لاله‌زار عمر

باز آکه ریخت بی گل رویت بهارعمر


خطاب به معشوق است : ای محبوب ودلبری  که از پرتو رخسار تو گلستان زندگانی شاداب و سرسبز می گردد ؛ دوباره باز گرد که بدون گل روی تو، بهار زندگی من صفایی نداردوشکوفه های زندگانی من ریخته وپرپر شده است... .


از دیده گر سِـرَشک چو باران چـکد رواست

کـانـدر غـمـت چـو بـرق بـشد روزگار عـمـر

اگر از چشمان من مثل باران اشک بباردبجا و شایسته است وهیچ غیرمعمول نیست زیرا که در غم هجران تو دوران عمر مثل برق سریع گذشت ومن ازفیض وصال تو این چنین محروم وناکام مانده ام ."برق وباران ودیده وسرشک" آرایه های متناسب وزیبایی به وجودآورده اند.

این یک‌دودم که مهلت دیدار ممکـن ‌ست

دریـاب کـار مـا کـه نه پیداست کارعمر

این مدت کمی که اززندگانی باقی مانده وهنوز  فرصت دیدار تو برایم امکان پذیر است را از من دریغ مدار . مرادریاب و به کار و خواسته‌ی من رسیدگی کن و اجازه‌ی دیدار بـده که پایان عمرنامعلوم است . 


تاکی می صـبـوح وشَـکرخواب بامداد ؟!

هُشیار گرد،هان که گـذشت اختیار عـمـر

این بیت وبیت بعدی خطاب به معشوق نیست . بیان چگونگیِ سپری شدن عمر واحوالات درونیِ شاعراست

منظورازصبوح ، شراب صبحگاهیست 

 شَکَرخواب :خواب شیرین،خواب خوش   

در قدیم شراب رااول صبح برای رفع خماری و ایجاد شادابی و سرمستی می‌نوشیدند.شرابخواری صبحگاهی و خواب خوش بامدادی تا کی ؟! بیدارشو و از مستی به در آ که دوران خوش عمر درحال سپری شدن است . 


دی در گُذار بود ونظـر ســوی مـانکرد

بـیچاره دل که هیچ ندید از گذارعمر

همانگونه که گفته شد شاعر گویی احوالات درونی وسرگذشت خودرا با خویشتن درمیان نهاده ونجوا وزمزمه می کند:

دیروز در (گذار: به معنی محل گذر وکوچه) می‌گذشت و به من توجّهی نکرد ، افسوس که دل بیچاره‌ی من در طول عمرش هیچ خیری ندید .وازلطف و توجّه معشوق بهره مندنگردید.معنی(گذار) در مصرع دوم به معنی  گذران و گذشتن است.

"عمر" نیز دارای ایهام است : 1- زندگی و روزگار  2- معشوق ، معمول است که کسی که عاشق کسی می شود می گوید تو عمر منی...


انـدیـشـه ازمـحیط فنانیست هر که را

بـر نـقـطـه‌ی دهـان تـو بـاشـدمدارعمـر

اندیشه دراینجا به معنای پروا و ترس  است      

محیط فنا:یعنی گودال وگرداب  نیستی    

 مدار :محورو مسیر 

نقطه ی دهان : نوعی اغراق ومبالغه درمورد کوچکی دهان است . دهان به"نقطه" تشبیه شده‌است.

خطاب به معشوق می فرماید:

هرکس که محورومسیر عمرش بر گرداگرد دهان کوچک تو باشد ،عاشق تو باشد و به گفته های تو توجّه داشته وپیرو وفرمانبردارتوباشد،هرگز پروایی ازنیستی ونابودی نخواهدداشت.درحکمت وفلسفه ی عرفان،نقطه نماد وحدت است وازهمین نظرگاه حافظ همواره دهان یار را به نقطه تشبیه می کند تا هم معنای کوچکی متبادر گردد وهم معنای وحدت. 


در هر طرف ز خیل حوادث کمین‌گهی‌ست

زان رو عـنـان گسسته‌ دوانـد سـوار عـمـر

ازآنجاکه  ازهرسو بسیاری رویدادهای ناگوار در کمین جان انسانها هست وخطرات فراوانی وجوددارد، به همین سبب است که عمر همچون اسب افسار گیسخته‌ای شتابان می‌تازد تاازحوادث درامان ماند . 


بی عمر زنده‌ام من واین بس‌عجب مدار

روز فـراق را کـه نهد در شـمار عـمـر ؟!

دوباره شاعر در بیان احوالات درونی خویش، باخود زمزمه می کند ومی فرماید:

بی "عمر"  بی "تو" زنده ام ،درهجران زندگی می کنم واین موضوع که بی عمر زندگی می کنم زیادعجیب نیست چراکه روزگار فراق  وزمان جدایی از معشوق جزو عمر حساب نمی‌شود.بنظرحافظ هرروزی که بدون معشوق و دوست بگذرد هیچ ارزشی ندارد. درجایی دیگرمی فرماید:

اوقات خوش آن بود که باوست بسررفت

باقی همه بی حاصلی وبی خبری بود


حـافظ سخن بگوی که‌برصفحه‌ی جهان

ایـن نـقـش مـانــَد ازقلمت یـادگارعمر

 ای حافظ شعر بگو ، سخنان نغز وشیرین بگوکه تنها چیزی که در جهان از تو به یادگارخواهدماند همین اشعارهستند.وحقا که این چنین نیز رقم خورد. روانش شادباد.

 


Claude
پنجشنبه 16 آذر 1396 08:46 ب.ظ
Quality posts is the main to interest the people to go to see the web page, that's what this web site is providing.
Adrianna
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 05:18 ق.ظ
What i don't understood is in fact how you're no longer really a lot more
neatly-preferred than you might be right now. You are so intelligent.

You know therefore considerably with regards to this matter, made me individually consider it
from a lot of numerous angles. Its like women and men don't seem to be
involved except it's something to accomplish with Lady gaga!
Your personal stuffs excellent. At all times take care
of it up!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


فهرست وبلاگ
پیوندهای روزانه
آرشیو
نویسندگان
پیوندها
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
جستجو
آخرین پستها
اَبر برچسبها
خرید فروشگاه ساز فروشگاه ساز [ اضافه کردن این سایت به علاقه مندیها ] 



در این وب
در كل اینترنت


تنظیم فونت



.

آپلود نامحدود عکس و فایل

آپلود عکس

دریافت کد آپلود سنتر

.

دانلود رایگان آهنگ http://link24.rozblog.com هاست لینوکس